<br />
<b>Warning</b>:  file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/archart/domains/archart.ir/public_html/blog/wp-content/plugins/wp-rocket/) is not within the allowed path(s): (/home/h379408/:/tmp:/var/tmp:/opt/alt/php81/usr/share/pear/:/dev/urandom:/usr/local/lib/php/:/usr/local/php81/lib/php/) in <b>/home/h379408/domains/archart.ir/public_html/blog/wp-content/advanced-cache.php</b> on line <b>17</b><br />
{"id":608,"date":"2019-04-11T13:00:58","date_gmt":"2019-04-11T08:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/archart.ir\/blog\/%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-update-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d9%be%d9%84%d8%a7%da%af%db%8c%d9%86-%d9%88%db%8c-%d8%b1%db%8c-v-ray-next-4-10-03-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-3dsmax-2018\/"},"modified":"2022-01-17T11:49:03","modified_gmt":"2022-01-17T08:19:03","slug":"%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-update-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d9%be%d9%84%d8%a7%da%af%db%8c%d9%86-%d9%88%db%8c-%d8%b1%db%8c-v-ray-next-4-10-03-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-3dsmax-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archart.ir\/blog\/%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-update-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d9%be%d9%84%d8%a7%da%af%db%8c%d9%86-%d9%88%db%8c-%d8%b1%db%8c-v-ray-next-4-10-03-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-3dsmax-2018\/","title":{"rendered":"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f update \u062c\u062f\u06cc\u062f \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 \u0648\u06cc \u0631\u06cc V-Ray Next 4.10.03 \u0628\u0631\u0627\u06cc 3dsMax 2018"},"content":{"rendered":"<div class=\"col-12 col-lg-9 mt-3\">\n<div class=\"dirRtl TAR text-justify\" data-aos=\"fade-up\">\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062f\u0631 <b><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><span dir=\"LTR\" style=\"color: blue;\" lang=\"EN-GB\">V-Ray<\/span><\/a> <\/b>\u0628\u0647 \u0627\u0631\u0645\u063a\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0631\u0686 \u0622\u0631\u062a \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646<b> <\/b><\/span><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"><span style=\"color: blue;\">\u0648\u06cc- \u0631\u06cc<\/span><\/span><\/b> <\/a><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0648\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648&nbsp; \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062a\u0631\u06cc\u0646 <b>\u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062f\u0631\u0647\u0627<\/b> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631&nbsp;<\/span><span style=\"margin: 0in 0in 8pt; text-align: right;\"><b><span style=\"color: blue;\"><a href=\"https:\/\/archart.ir\/Course\/2\/\"><span dir=\"LTR\">3Ds Max<\/span><\/a><\/span><\/b><\/span><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"> \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u06a9\u0645\u067e\u0627\u0646\u06cc<\/span> <b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">Chaos Group<\/span><\/b> <span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646<\/span> <a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt;\"><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/span><\/b><\/a> <span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u060c\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627&nbsp;\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0631\u062f. &nbsp;\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a <b>\u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646<\/b> \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646&nbsp; \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f .&nbsp;<b><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><span dir=\"LTR\" style=\"color: blue;\" lang=\"EN-GB\">V-Ray<\/span><\/a><\/b><\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0631\u06cc\u0632\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0642\u0648\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0631\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u062c\u0644\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 <b><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><span dir=\"LTR\" style=\"color: blue;\" lang=\"EN-GB\">V-Ray<\/span><\/a><\/b> \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631<b><a href=\"https:\/\/archart.ir\/Course\/2\/\"><span style=\"color: blue;\">&nbsp;\u0645\u06a9\u0633<\/span><\/a><\/b>&nbsp;\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 <b><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><span dir=\"LTR\" style=\"color: blue;\" lang=\"EN-GB\">V-Ray<\/span><\/a><\/b> \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0646\u0635\u0628 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647&nbsp;<b>2018<\/b>&nbsp;\u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631&nbsp;<b><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/2\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%85%D8%AF%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%DA%A9%D8%B3\/\"><span style=\"color: blue;\">\u062a\u0631\u06cc \u062f\u06cc \u0645\u06a9\u0633<\/span><\/a><\/b> \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1555906864_dabarti-bug-theater-vray-gpu-02.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1555906872_betrand-benoit-psycho-vray-gpu-3ds-max-03.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1555906878_james-pickford-lake-lugano-architecture-vray-3ds-max-01.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1555906897_michael-dillner-hunters-house-interior-design-vray-3ds-max-05.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1555906902_realtimeuk-aston-martin-vanquish-coupe-red-automotive-vray-3ds-max.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1555906924_tamas-medve-valley-of-monkeys-architecture-vray-3ds-max-03.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1555906958_tomek-miksa-jeju-airport-architecture-vray-3ds-max-02.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"font-size: 18.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0645\u062d\u062a\u0648\u0627:<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><p style=\"margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt;\"><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/span><\/b><\/a><span style=\"font-size: 12.0pt;\"> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0633\u062e\u062a \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u060c \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0627<a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span dir=\"LTR\" style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/b>&nbsp;<\/a> \u0631\u0646\u062f\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 <b>CPU<\/b> \u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062f\u0631 <\/span><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt;\"><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/span><\/b><\/a><span style=\"font-size: 12.0pt;\"> \u062d\u062c\u0645 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627&nbsp; \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0631\u06cc\u062a\u0645 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0631\u0646\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 <\/span><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/2\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%85%D8%AF%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%DA%A9%D8%B3\/\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"><span style=\"color: blue;\">\u062a\u0631\u06cc \u062f\u06cc \u0645\u06a9\u0633<\/span><\/span><\/b><\/a><b> <\/b><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0631\u0646\u062f\u0631 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062e\u0644\u0642 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt;\">.&nbsp;\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 \u062c\u0632\u0648 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0646\u062f\u0631\u0633\u0627\u0632\u06cc <b>unbiased <\/b>\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0631\u0646\u062f\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><b><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647<\/span><\/b><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"> \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0644 64 \u0628\u06cc\u062a\u06cc <\/span><b><span style=\"font-size: 12.0pt;\">(Intel&nbsp;64-bit)<\/span><\/b><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"> \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 <\/span><b><span style=\"font-size: 12.0pt;\">SSE2 <\/span><\/b><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0648 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 4 \u06af\u06cc\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a <b>\u0631\u0645<\/b> \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0631\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0628\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0631\u0646\u062f\u0631 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0631\u0646\u062f\u0631 \u0647\u0627\u06cc <b>\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc<\/b> \u0648<b> \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/b> \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0646\u062f\u0631 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt;\">. \u0647\u0645\u06cc\u0686\u0646\u06cc\u0646 <b><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><span dir=\"LTR\" style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/a><\/b> \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0647\u0627\u06cc <b>Revit<\/b> \u060c <b>3dsmax<\/b> \u060c <b>Sketchup<\/b> \u060c<b> <\/b><b>Rhino<\/b> \u060c <b>Modo<\/b> \u060c <b>Maya<\/b> \u060c <b>cinema4D<\/b> \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><p style=\"margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><b><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 18.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 <\/span><\/b><b><span dir=\"RTL\" style=\"font-size: 18.0pt;\"><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><span dir=\"LTR\" style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/a><\/span><\/b><b><span style=\"font-size: 18.0pt;\"> \u062f\u0631 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/archart.ir\/Course\/2\/\"><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 18.0pt;\"><span style=\"color: blue;\">3Ds Max :<\/span><\/span><\/b><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0631\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062f\u0631 <\/span><b><span style=\"font-size: 12.0pt;\"><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><span dir=\"LTR\" style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/a><\/span><\/b><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\"> GPU<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0628\u0647 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0646 <b>\u0646\u0648\u06cc\u0632 <\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u062f\u0631 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">VFB<\/span><\/b> <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0632\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">Navigation<\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"> \u062f\u0631 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">VRY IPR<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">HYBRID<\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0639\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0631\u0646\u062f\u0631\u06cc\u0646\u06af \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a<\/span> <b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">(Real)<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0633\u0631\u0639\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0631\u0646\u062f\u0631\u06cc\u0646\u06af<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">Cryptomatte<\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">&nbsp; \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">generate ID<\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"> \u0645\u0627\u062a \u0628\u0627 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0641\u0627\u0641\u06cc\u062a\u060c \u0639\u0645\u0642 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0648 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">motion blur<\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"> \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f<\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">Full mode<\/span><\/b><b> <\/b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">light select<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">GPU<\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"> \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0627 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">NVLink<\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><p dir=\"RTL\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\">&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"background: white;\"><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/span><\/span><\/b><\/a><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"background: white;\"><span style=\"color: black;\"> GPU<\/span><\/span><\/span><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"background: white;\">Chaos Group<\/span><\/b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\"> \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0632 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"background: white;\">GPU<\/span><\/b><b> <\/b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u06cc <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"background: white;\">Hybrid Rendering<\/span><\/b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\"> ( \u0647\u0631 \u062f\u0648 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"background: white;\">CPU<\/span><\/b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\"> \u0648 <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"background: white;\">GPU&nbsp;<\/span><\/b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">) \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. <\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"background: white;\">GPU <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"background: white;\"><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/span><\/b><\/a><b> <\/b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc <\/span><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"background: white;\"><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/span><\/span><\/b><\/a><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">&nbsp; \u0631\u0627 \u062f\u0631&nbsp;<b><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/2\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%85%D8%AF%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%DA%A9%D8%B3\/\"><span style=\"color: blue;\">\u062a\u0631\u06cc \u062f\u06cc \u0645\u06a9\u0633<\/span><\/a><\/b> \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><ul>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 : <\/span><\/b><b><span dir=\"LTR\" style=\"background: white;\">Chaos Group<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u0646\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc : \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\"><span style=\"color: blue;\">\u0648\u06cc \u0631\u06cc<\/span><\/span><\/b><\/a><b> <\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc : <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span dir=\"LTR\" style=\"background: white;\"><span style=\"color: blue;\">V-Ray <\/span><\/span><\/b><\/a><b><span dir=\"LTR\" style=\"background: white;\">Plugin <\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u062d\u062c\u0645 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f :&nbsp; 504MB<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u0646\u0633\u062e\u0647 :&nbsp; 4.10.03<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 : <\/span><\/b><\/span><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"margin: 0in 0in 8pt; text-align: right;\"><b><span style=\"color: blue;\"><a href=\"https:\/\/archart.ir\/Course\/2\/\"><span dir=\"LTR\">3Ds Max<\/span><\/a><\/span><\/b><\/span> <\/span><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\"> 2018<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"margin-right: .5in; text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 :<\/span><\/b><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"background: white;\"><span style=\"color: #424242;\">Windows&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"font-size: 18.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647:<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0644 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/\"><span style=\"color: blue;\"> <b>\u0622\u0631\u0686 \u0622\u0631\u062a<\/b><\/span><\/a> \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc <b>\u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0647\u0627<\/b> \u0648<b> \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646<\/b> \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 <\/span><span dir=\"LTR\" style=\"font-size: 12.0pt;\">update<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt;\" lang=\"AR-SA\"> \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f <a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7\/\"><b><span style=\"color: blue;\">\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<\/span><\/b><\/a> \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><b><span style=\"font-size: 18.0pt;\" lang=\"AR-SA\">\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"direction: rtl;\"><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0647 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 <b>\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u0627\u0646<\/b> \u060c <b>\u0645\u062c\u0633\u0645\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0627\u0646<\/b> \u060c <b>\u062e\u0648\u062f\u0631\u0648 \u0633\u0627\u0632\u0627\u0646 <\/b>\u060c <b>\u0637\u0631\u0627\u062d\u0627\u0646 \u0686\u0647\u0631\u0647<\/b>&nbsp; \u060c <b>\u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 <\/b><\/span><b><span dir=\"LTR\" style=\"background: white;\">CG<\/span><\/b><b> <\/b><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\">\u0648 &#8230; \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0636\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062f\u06a9\u0648\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u060c \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0632\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0628\u0632 \u0627\u0632&nbsp; \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646&nbsp;<\/span>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"font-size: 10.5pt;\"><span style=\"background: white;\"><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/span><\/span><\/b><\/a><span style=\"background: white;\" lang=\"AR-SA\"> \u062f\u0631 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631&nbsp;<\/span><span style=\"margin: 0in 0in 8pt; text-align: right;\"><b><span style=\"color: blue;\"><a href=\"https:\/\/archart.ir\/Course\/2\/\"><span dir=\"LTR\">3Ds Max<\/span><\/a><\/span><\/b><\/span> <b> <\/b><span style=\"background: white;\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" style=\"text-align: right; margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><p style=\"margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"color: #555555;\">Spend less time waiting and more time being creative. Deliver your best work and never miss a deadlin<\/span> <span style=\"color: #555555;\">. <\/span><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/b><\/a><span style=\"color: #555555;\"> puts you in the driver seat. You\u2019re in control. With <\/span><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/b><\/a><span style=\"color: #555555;\">\u2019s versatile features, you can choose the best approach for your scene<\/span> <span style=\"color: #555555;\">. Work the way you want \u2013 without interruption.<b> <\/b><\/span><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/b><\/a><span style=\"color: #555555;\">\u2019s seamless 3ds Max integration keeps your workflow fluid and smooth.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"color: #555555;\">Independent artists and top studios choose <\/span><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/b><\/a><span style=\"color: #555555;\"> every day to create world-class designs and visual effects.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"color: #555555;\">Built to handle your biggest projects and your toughest scenes. Render anything and everything with<\/span><a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><span style=\"color: blue;\"> <b>V-Ray<\/b><\/span><\/a><span style=\"color: #555555;\">.<\/span> <a href=\"https:\/\/www.archart.ir\/Course\/3\/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D9%86-Vray-\/\"><b><span style=\"color: blue;\">V-Ray<\/span><\/b><\/a><span style=\"color: #555555;\"> comes with all the lighting, shading, and rendering tools you need to create professional, photoreal imagery and animation.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><div style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: center; margin: 0in 0in 8pt;\" align=\"center\">\n<hr width=\"100%\" size=\"2\" align=\"center\"><\/div>\n<div class=\"jumbotron TAR dirRtl\">\n<h2 class=\"display-4 TAR dirRtl\">\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f :<\/h2>\n<hr class=\"my-4\"><i class=\"fas fa-arrow-alt-circle-down floatRight L-H-27\"><\/i><\/div>\n<p style=\"margin: 0in 0in 8pt;\">\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/dl.archart.ir\/uploads\/blog\/plugins\/Chaos Group V-Ray Next Update 1.2 Build 4.10.03 for 3ds Max 2018.rar\"><strong>\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062f\u0631 V-Ray \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0645\u063a\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0631\u0686 \u0622\u0631\u062a \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 \u0648\u06cc- \u0631\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0648\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u00a0 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062f\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u00a03Ds Max \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u06a9\u0645\u067e\u0627\u0646\u06cc Chaos Group \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 V-Ray \u060c\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627\u00a0\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u00a0\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,19],"tags":[437,441,436,440,438,439],"class_list":["post-608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category---plugins","category-19","tag-update-v-ray-3dsmax","tag-v-ray-4-3-3dsmax-2018","tag-v-ray-next-4-10-03","tag---v-ray","tag--v-ray-4-3","tag----4"],"amp_enabled":true,"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archart.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}